39-КИТОБ
ШУФАЪ КИТОБИ
كتاب: الشُّفعَة
(39)
816-BOB

(1) ШУФЪАНИ УНИНГ ЭГАСИГА САВДОДАН ОЛДИН ТАКЛИФ ҚИЛИШ ҲАҚИДА

 

(1) بَاب: عَرْضِ الشُّفْعَةِ عَلَى صَاحِبِهَا

(816)

1029.2258. Амр ибн Шариддан ривоят қилинади:

«Саъд ибн Абу Ваққоснинг олдида турган эдим. Мисвар ибн Махрама келиб, икки елкамнинг бирига қўлини қўйди. Бирдан Набий соллаллоҳу алайҳи васалламнинг мавлолари Абу Рофеъ келиб қолиб, «Эй Саъд, ҳовлингдаги икки хонамни мендан сотиб ол», деди. Саъд: «Аллоҳга қасамки, уларни сотиб олмайман», деди. Мисвар: «Аллоҳга қасамки, уларни албатта сотиб оласан», деди. Саъд: «Аллоҳга қасамки, сенга бўлиб-бўлиб бериладиган [ёки майдалаб бериладиган] тўрт минг (дирҳам)дан ортиқ нарса бермайман», деди. Абу Рофеъ: «Дарҳақиқат, менга улар учун беш юз динор (нарх) беришди таклиф қилишди. Агар Набий соллаллоҳу алайҳи васалламнинг «Қўшни яқинлиги туфайли ҳақлироқдир» деяётганларини эшитмаганимда, менга улар учун беш юз динор берилаётган ҳолда, сенга уни тўрт минг(дирҳам)га бермас эдим», деди ва буни унга берди».

1029/2258 – عَنْ أبِي رَافِع رَضِيَ الله عَنْهُ مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أنَّهُ جَاءَ إلَى سَعْدِ بْنِ أبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ لَهُ: ابْتَعْ مِنِّي بَيْتَيَّ فِي دَارِكَ، فَقَالَ سَعْدٌ: وَاللهِ لَا أَزِيدُكَ عَلَى أَرْبَعَةِ آلَافٍ مُنَجَّمَةٍ، أَوْ مُقَطَّعَةٍ، قَالَ أَبُو رَافِعٍ: لَقَدْ أُعْطِيتُ بِـهَا خَمْسَ مِئَةِ دِينَارٍ، وَلَوْلَا أَنِّي سَـمِعْتُ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «الْجَارُ أَحَقُّ بِسَقَبِهِ» مَا أَعْطَيْتُكَهَا بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ وَأَنَا أُعْطَى بِـهَا خَمْسَ مِئَةِ دِينَارٍ، فأَعْطَاهَا إِيَّاهُ.

Улашиш
|
|
Нусха олиш
817-BOB

(2) ҚЎШНИЛАРНИНГ ҚАЙСИНИСИ ЯҚИНРОҚ?

(2) بَاب: أَيُّ الْجِوَارِ أَقْرَبُ

(817)

1030.2259. Оиша розияллоҳу анҳодан ривоят қилинади:

«Эй Аллоҳнинг Расули! Менинг иккита қўшним бор, уларнинг қайси бирига ҳадя берай?» дедим. У зот: «Эшиги сенга яқинроғига», дедилар».

1030/2259 - عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنَّ لِي جَارَيْنِ، فَإِلَى أَيِّهِمَا أُهْدِي؟ قَالَ: «إِلَى أَقْرَبِهِمَا مِنْكِ بَابًا».

Улашиш
|
|
Нусха олиш