1472/41 – بَاب: الْحَمْدِ لِلْعَاطِسِ

1472.41-БОБ.

Акса урганнинг ҳамд айтиши ҳақида

2002/6221 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ الله عَنْهُ قَالَ: عَطَسَ رَجُلَانِ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَمَّتَ أَحَدَهُمَا، وَلَمْ يُشَمِّتِ الْآخَرَ، فَقِيلَ لَهُ، فَقَالَ: «هَذَا حَمِدَ اللهَ، وَهَذَا لَمْ يَحْمَدِ اللهَ».

.20026221. Анас ибн Молик розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади:

«Набий соллаллоҳу алайҳи васалламнинг ҳузурларида икки киши акса урди. У зот бирига ташмит айтдилар, бошқасига ташмит айтмадилар. У зотга (бу ҳақда) айтилган эди, «Мана бу Аллоҳга ҳамд айтди, манави эса Аллоҳга ҳамд айтмади», дедилар».

Изоҳ: «Ташмит айтиш» – акса урган кишига «Йарҳамукаллоҳ», яъни «Аллоҳ сенга раҳм қилсин», дейишдир.