Бир киши қишлоқдаги биродарини зиёрат қилди. Аллоҳ таоло унинг йўлига бир кузатувчи фариштани қўйди. Фаришта: «Қаерга боряпсан?» деган эди, у: «Қишлоқдаги биродаримникига», деди. Кузатувчи фаришта: «Сенда унинг сақлаб турган моли борми?» деса, у: «Йўқ! Лекин мен уни Аллоҳ йўлида яхши кўраман», деди. Шунда фаришта: «Мен сенга юборилган Аллоҳнинг элчисиман. Сен уни қандай яхши кўрсанг, Аллоҳ ҳам сени шундай яхши кўради», деди.
Бухорий ва Муслим ривояти.
* زَارَ رَجُلٌ أَخًا لَهُ فِي قَرْيَةٍ، فَأَرْصَدَ اللهُ لَهُ مَلَكًا عَلَى مَدْرَجَتِهِ، فَقَالَ: أَيْنَ تُرِيدُ؟ قَالَ: أَخًا لِي فِي الْقَرْيَةِ، قَالَ: هَلْ لَه عَلَيْكَ مِنْ نِعْمَةٍ تَرُبُّهَا؟ قَالَ لاَ، إِلاَّ أَنِّي أُحِبُّهُ فِي اللهِ، قَالَ فَإِنِّي رَسُولُ اللهِ إِلَيْكَ بِأَنَّ اللهَ أَحَبَّكَ كَمَا أَحْبَبْتَهُ.
(رواه الشيخان)
Қабрларни зиёрат қил, шу сабабли охиратни эслайсан. Ўликларни юв, чунки руҳдан холи бўлган жасадни ушлаш етук мавъизадир. Жаноза намозларини ўқи. Шояд ана шу сени хафа қилса, чунки хафа бўлганлар қиёмат куни Аллоҳнинг соясидадир ҳамда барча яхшиликларга рўбарў бўлувчидир.
Ҳоким ривояти.
* زُرِ الْقُبُورَ تَذْكرْ بِهَا الآخِرَةَ، وَاغْسِلِ الْمَوْتَى فِإِنَّ مُعَالَجَةَ جَسَدٍ خَاوٍ مَوْعظَةٌ بَليغَةٌ، وَصَلِّ عَلَى الْجَنَائِزِ لَعَلَّ ذَلِكَ يُحْزِنُكَ فَإِنَّ الْحَزِيْنَ فِي ظِلِّ الله يَوْمَ القِيامَةِ، يَتَعَرَّضُ لِكُلِّ خَيْرٍ.
(رواه الحاكم)
Камроқ кўриш, муҳаббатинг ошади.
Табароний ривояти.
* زُرْ غِبًّا تَزْدَدْ حُبًّا.
(رواه الطبراني)
Болаларингиз ва қизларингизни никоҳланглар. Қизларингизни олтин ва кумуш ила безатинглар, турмушга рағбатлантириш учун уларга ҳадялар инъом қилиб, чиройли кийинтиринглар.
Ҳоким ривояти.
* زَوِّجُوا أَبْنَاءَكُمْ وَبَنَاتِكُمْ، وَحَلُّوهُنَّ الذَّهَبَ وَالْفِضَّةَ، وَأَجِيدُوا لَهُنَّ الْكِسْوَةَ وَأَحْسِنُوا إِلَيْهِنَّ بِالنِّحْلَةِ ليُرْغَبَ فِيهِنَّ.
(رواه الحاكم)
Қуръонни овозларингиз билан зийнатланглар.
Ҳоким ривояти.
* زَيِّنُوا الْقُرْآنَ بِأَصْوَاتِكُمْ .
(رواه الحاكم)
Ҳайит байрамларингизни такбир, таҳлил, ҳамд ва Аллоҳни улуғлаш ила зийнатланглар.
Табароний ривояти.
* زَيِّنُوا أَعْيَادَكُمْ بِالتَّكْبِيرِ وَالتَّهْلِيلِ وَالتَّحْمِيدِ وَالتَّقْدِيسِ.
(رواه الطبراني)
Қўшнисининг хотини билан зино қилган кишига Аллоҳ қиёмат куни қарамайди ва уни покламайди ҳам. Унга: «Дўзахга кирувчилар билан у ерга киргин», дейди.
Дайламий ривояти.
* الزَّانِى بِحَلِيلَةِ جَارِهِ لاَ يَنْظُرُ اللهَ إِلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يُزَكِّيهِ وَيَقُولُ لَهُ (اُدخُلِ النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ).
(رواه الديلمي)
Дунёда зоҳид бўлиш ҳалол нарсани ҳаром қилиш ва молни зое этиш ҳам эмас. Лекин дунёдаги зоҳидлик ўз қўлингдаги нарса Аллоҳ измидаги нарсадан ишончлироқ бўлмаслиги ҳамда мусибат етгандаги савоб сен учун ўша мусибат етмай қолганидан рағбатлироқ бўлишидир.
Термизий ривояти.
* الزَّهَادَةُ فِي الدُّنْيَا لَيْسَتْ بِتَحْرِيمِ الْحَلاَلِ، وَلاَ إِضَاعَةِ الْمَالِ، وَلَكِنَّ الزَّهَادَةَ فِي الدُّنْيَا أَنْ لاَ تَكُونَ بِمَا فِي يَدِكَ أَوْثَقَ منك بِمَا فِي يَدَيِ اللهِ، وَأَنْ تَكُونَ فِي ثَوَابِ الْمُصِيبَةِ إِذَا أَنْتَ أُصِبْتَ بِهَا أَرْغَبَ منك فِيهَا لَوْ أَنَّهَا أُبْقِيَتْ لَكَ.
(رواه الترمذي)
Дунёда зоҳид бўлиш қалбни ва баданни роҳатлантиради. Дунёга рағбат қилиш ғам ва хафагарчиликни зиёдалаштиради. Бекорчилик қалбни қотиради.
Ибн Умар (розияллоҳу анҳумо)дан. Қузоъий ривояти.
* الزُّهْدُ فِي الدُّنْيَا يُرِيحَ الْقَلْبَ وَالْبَدَنَ، وَالرَّغْبَة فِيهَا تُكْثِرُ الْهَمَّ وَالْحُزْنَ، وَالْبِطَالَةُ تقَسِّى الْقَلْبَ.
(رواه القضاعي عن ابن عمر)