865. Оиша розияллоҳу анҳодан ривоят қилинади:
«Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам менга: «Эй Оиша, мана Жаброил, сенга салом айтяпти», дебдилар. Шунда у: «Унга ҳам салом ва Аллоҳнинг раҳмату баракоти бўлсин», дедим».
Муттафақун алайҳ.
Саҳиҳайннинг баъзи ривоятларида мана шундай «ва барокатуҳу» бўлиб келган. Баъзисида бу йўқ ҳолда келган. Ишончли ровийнинг зиёда қилгани мақбулдир.
Шарҳ: Оиша онамизни фазллари, фаришталарни одамларга салом йўллаши ва ғойибдан салом айтган кишига жавоб қайтаришнинг шартлиги.
865 - وَعَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ: قَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا جِبرِيلُ يَقرَأُ عَلَيْكِ السَّلَامَ» قَالَتْ: قُلتُ: وَعَلَيْهِ السَّلَامُ وَرَحْمَةُ اللهِ وَبَرَكَاتُهُ. مُتَّفَقٌ عَلَيهِ [خ 3217، م 2447، 2447/91].
وَهَكَذَا وَقَعَ فِي بَعْضِ رِوَايَاتِ الصحيحين: «وَبَرَكَاتُهُ» وَفِي بَعْضِهَا بِحَذْفِهَا، وَزِيَادَةُ الثِّقَةِ مَقْبُولَةٌ.