896-ҳадис

896. Абу Мусо розияллоҳу анҳудан ривоят қилинади:

Яҳудийлар Расулуллоҳ соллаллоҳу алайҳи васаллам ҳузурларида акса уриб, у зотнинг «Ярҳамукумуллоҳ», (яъни, «Аллоҳ сизларга раҳм қилсин»), дейишларини умид қилишар эди. У зот эса: «Яҳдийкумуллоҳу ва юслиҳу балакум», (яъни, «Аллоҳ сизни ҳидоят қилиб, шаънингизни ислоҳ этсин»), деб айтардилар.

Абу Довуд ва Термизий ривоятлари. Термизий ҳасан, саҳиҳ ҳадис дедилар.

Шарҳ: Мусулмон бўлмаганлар акса урганида уларга ташмит «Ярҳамукумуллоҳ», (яъни, «Аллоҳ сизларга раҳм қилсин») деб айтилмайди. Балки уларга «Яҳдийкумуллоҳу ва юслиҳу балакум», (яъни, «Аллоҳ сизни ҳидоят қилиб, шаънингизни ислоҳ этсин»), деб айтилади.

896 - وَعَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ: «كَانَ الْيَهُودُ يَتَعَاطَسُونَ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيهِ وَسَلَّمَ؛ يَرْجُونَ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ: يَرْحَمُكُمُ اللهُ، فَيَقُولُ: يَهْدِيكُمُ اللهُ وَيُصْلِحُ بَالَكُمْ». رَوَاهُ أَبُو دَاوُدَ، وَالتِّرْمِذِيُّ وَقَالَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ [د 5038، ت 2739].


Улашиш
|
|
Нусха олиш